留学生教育调查Investigation of Education for Foreign Students

[中英文版·Chinese-English Version] *****************************************************************亲爱的同学：你好！为了展开科学研究工作，我们设计了这份调查问卷。通过收集留学生在中国的学习状况，对中国的留学生教育提出建议，希望能提高教学质量。你回答的所有信息都将保密，且仅用于我们的科学研究。谢谢！调研项目研究组2018年11月 Dear foreign students, 你好(nǐ hǎo)！ We designed this questionnaire for the purpose of scientific research. The data we collect will be used for suggestions of foreign students’ education in China, and your suggestions are very important to the teaching quality. All information you answered are confidential and used for our scientific research only. 谢谢(xiè xie)！Research Team of Investigation ProjectNov., 2018

Q1:性别1) Gender

Male

Female

Q2:国籍2) Your nationality:

选项1

Q3:在中国学习的时间：3) Your study period in China:

≤ 6 months

6-12 months

1-2 years

2-4 years

≥ 4 years

Q4:你的专业是：4) Your major is :______________

选项1

Chinese Language Learning

Q5:正在学习的大学是： 5) Your university is : ______________

选项1

Others

Q6:目前的学历是：6) Your study for current degree is:

Bachelor

Master

Ph. D.

Others

Q7:你来中国留学的学费占你家庭年收入的多少？7) How much does your tuition fee account for your family annual income?

≤ 10%

10%-30%

30%-50%

≥ 50%

Q8:小学阶段教育的费用是多少？8) How much was your primary school tuition fee? Your primary school tuition fee: ________ (US Dollars)

选项1

Q9:小学阶段教育费用大约占你家庭年收入的多少？9) How much does your primary school tuition fee account for your family annual income?

≤ 10%

10%-30%

30%-50%

≥ 50%

Q10:初中阶段教育的费用是多少？10) How much was your junior middle school tuition fee? Your junior middle school tuition fee: ________ (US Dollars)

选项1

Q11:初中阶段教育的费用大约占你家庭年收入的多少？11) How much does your junior middle school tuition fee account for your family annual income?

≤ 10%

10%-30%

30%-50%

≥ 50%

Q12:高中阶段教育的费用是多少？12) How much was your high school tuition fee? Your high school tuition fee: ________ (US Dollars)

选项1

Q13:高中阶段教育的费用大约占你家庭年收入的多少？13) How much does your high school tuition fee account for your family annual income?

≤ 10%

10%-30%

30%-50%

≥ 50%

Q14:大学阶段教育的费用是多少？14) How much was your college tuition fee? Your high school tuition fee: ________ (US Dollars)

选项1

Q15:大学阶段教育的费用大学阶段教育的费用大约占你家庭年收入的多少？15) How much does it account for your family annual income?

≤ 10%

10%-30%

30%-50%

≥ 50%

Q16:小学生入学年龄是几岁？16) How old were you when you start your primary school?

Q17:小学学习年限是几年？17) How many years of study in your primary school?

Q18:中学学习年限是几年？18) How many years of study in your middle school?

Q19:你就读的小学，是公立还是私立？19) Did you study in a public or private owned primary school?

Public

Private owned

Q20:你就读的中学，是公立还是私立？20) Did you study in a public or private owned middle school?

Public

Private owned

Q21:小学授课使用什么语言？ 21) What language did your primary school use to teach?

Local language

National Mother language

English

Use mixed

Q22:初中授课使用什么语言？22) What language did your middle school use to teach?

Local language

National Mother language

English

Use mixed

Q23:公立、私立小学的教学质量，你认为哪个更好？23) In your opinion, is the teaching quality good in public or in private owned primary schools?

Public schools

Private owned schools

Q24:公立、私立中学的教学质量，你认为哪个更好？24) In your opinion, is the teaching quality good in public or private owned middle schools?

Public

Private owned

Q25:小学、中学的学分评判机制是什么？25) What is the type of exam scoring in your school?

100-score system

6-score system

20-score system

Other score system

Q26:进入大学的统一考试形式由谁负责组织？26) What department is in charge to conduct the entrance exam for your university?

National Education Ministry

Local Government

The university

None

Q27:你的国家，大学主要是公立还是私立？27) In your country most universities are public or private owned?

Public

Private owned

Q28:如果有留学机会，你是否愿意到欧洲留学？28) Would you like to study in Europe if you have a chance?

Yes

Q29:你选择到中国留学，该大学的声望是否很重要？29) Is the reputation of the university important while choosing the university?

Extremely important

Very important

Important

Not important

Q30:你选择到中国留学，因为可以学习或增强语言技能？30) You choose to study in China, so as to learn and improve new language skills?

Yes

Q31:你选择出国留学，是因为出国可以开阔视野，了解多元文化？31) “Studying in abroad can broaden your vision”, is it the reason you choose to study in abroad?

Yes

Q32:如果有留学机会，你是否愿意到东南亚留学？32) Would you like to study in Southeast Asia (e.g. Thailand) if you have a chance?

Yes

Q33:你选择到中国留学，因为可在跨文化的环境下建立人脉、朋友圈？33) “To make cross-culture friends” was it the reason you choose to study in China?

Yes

Q34:你选择出国留学，是因为想体验不同或更好的教学方式？34) “You wanted to explore yourself with different teaching style”, was it the reason you choose to study in abroad?

Yes

Q35:你选择出国留学，是因为国外经济更发达、发展机会更多？35) “There is more chance of economic development when you study in abroad”, is it the reason you choose to study in abroad?

Yes

Q36:你选择到中国留学，该大学的教育质量是否很重要？36) Is the teaching quality of the university important while choosing the university?

Extremely important

Very important

Important

Not important

Q37:你选择到中国留学，该大学的排名是否很重要？37) Is the university ranking important while choosing the university?

Extremely important

Very important

Important

Not important

Q38:你选择到中国留学，是因为有你想学习的专业？38) Is there a specific major that you want to study when you choose to study in China?

Yes

Q39:你选择到中国留学，可以增加回国就业的机会？39) After finishing the study in China, does it increases the job opportunity for you in your country?

Yes

Q40:你选择到中国留学，该大学的学术水平对你很重要吗？40) Is the university’s academic ranking important to you when you choose it?

Extremely important

Very important

Important

Not important

Q41:如果有留学机会，你是否愿意到北美留学？41) Would you like to study in North America (e.g. the US) if you have a chance?

Yes

Q42:你选择到中国留学，是否想体验一种新的思维方式并在学习中使用？42) Do you want to learn and apply a new thinking way when you choose to study in China?

Yes

Q43:你选择到中国留学，该大学的实验室、设备、图书馆对你很重要？43) Are the university’s teaching facilities (e.g. labs, library) important to you when you choose it?

Extremely important

Very important

Important

Not important

Q44:如果有留学机会，你是否愿意到澳洲留学？44) Would you like to study in Oceania (e.g. Australia) if you have a chance?

Yes

Q45:你选择到中国留学，是因为在中国的个人安全、社会稳定程度更好？45) Do you think the security and social stability are good for you when you study in China?

Great

Good

Not bad

Bad

Very bad

Q46:你选择到中国留学，是因为你的国家与中国已有一定的经济文化联系？46) “There is good communication on culture between your country and China”, is the reason your choice to study in China?

Yes

Q47:你选择到中国留学，是因为可接受更扎实的基础理论教育？47) “The basic theoretical education is better in China”, is the reason you choose to study in China?

Yes

Q48:如果有留学机会，你是否愿意到非洲留学？48) Would you like to study in Africa (e.g. Egypt) if you have a chance?

Yes

Q49:你来中国留学，汉语是否给你的学习和生活造成困难？49) Does Chinese language bother you when you study in China?

Yes

Q50:你来中国留学，中国文化与本国文化的差异是否给你的学习和生活造成困难？50) Does cross-culture difference bother you when you study in China?

Yes

Q51:你选择来中国，是因为有更多优秀大学可以选择？51) “Many good universities are in China” is it the reason you choose to study in China?

Yes

Q52:你来中国留学，申请程序是否给你造成困难？52) Does the procedure of applying the university bother you or not?

Yes

Q53:你来中国留学，当地的气候环境是否给你的学习和生活造成困难？53) Does the climate bother you when you study in China?

Yes

Q54:如果有留学机会，你是否愿意到东亚留学？54) Would you like to study in East Asia (e.g. Japan) if you have a chance?

Yes

Q55:中国学位在你的国家是否认可？55) Is your degree accepted in your country?

Yes

Q56:你来中国留学，是否无法得到资助？56) Have you been granted any kind of scholarship when you studied in China?

Yes

Q57:你选择出国留学，是因为学费、生活费对你更合适？57) “The tuition fee and normal expense are acceptable to you”, is it the reason you choose to study in abroad?

Yes

Q58:你选择到中国留学，是因为有多种奖学金？58) “There are various scholarships provided in China”, is it the reason you choose to study in China?

Yes

Q59:你了解中国留学，是通过何种介绍？59) How did you know your university in China?

By friends

By relatives

By university website

By China’s government website

By local teachers

By agency institute/company

By social media (e.g. Facebook, Twitter, Wechat)

Q60:如果有留学机会，你是否愿意推荐你的亲戚朋友到中国留学？60) Would you like to recommend your relative or friend to study in China if he/she has a chance?

Yes

留学生教育调查Investigation of Education for Foreign Students

关于

1年前

更新

频次

题目数

有问题？问问AI帮你修改改主题：如咖啡问卷改为奶茶问卷