你好！This is a survey about how do Uzbeks learn Chinese. Thank you very much for your participation.
1. 请问你多大了？
How old are you?
____________
2.你来中国多久了？
How long have you been China? (please answer in month. )
____________
3.你学汉语多久了？
How long have you learn Chinese language?
____________
4.你在Uzbekistan 学过汉语吗？ (please write √ )
Have you learn Chinese language in Uzbekistan?
yes
no
5.你在Uzbekistan学汉语的时间是_________(months)？
how long have learn Chinese language in Uzbekistan?
____________
6.你喜欢学习汉语吗？
Do you like learning Chinese ?
very much
just so so
No. I don't like Chinese.
I don‘t know.
7.你为什么学习汉语？可以多选 (please write √ )
Why do you learn Chinese? You can choose more than one.
for job
I have interests in China.
I have interests in Chinese language.
I want to apply for a University.
others:__________________
8.你现在用的汉语书叫什么名字？
The Chinese book now you are using is :
____________
9.你用过别的汉语书吗？书的名字是什么？
Have you ever used other Chinese books ? what is that book’s name ?
____________
10.你喜欢你现在用的汉语书吗？
Do you like the Chinese book you are using now?
yes
no
11.你觉得汉语难吗？
Do you think Chinese is difficult?
very difficult
一般
不难
12.汉语中什么最难？
which part do you think is the most difficult part in Chinese?
tone声调shēngdiào
initials声母shēngmŭ
finals韵母yùnmŭ
characters汉字hànzì
grammar语法yŭfă
13.哪个声调shēngdiào最难？
which tone is most difficult for you ?
1tone
2 tone
3tone
4tone
0
14.Please make a order to tone(请给声调排序)
1tone、2tone、3tone、4tone 、zero, from dif ficult to easy 从难到简单
1 tone
2 tone
3 tone
4 tone
0
15.你觉得juéde哪些声母shēngmŭ 难？可以多选
Difficult initials for you are:(please choose from below ,you can choose more than one)
b p m f d t n l ɡ k h j q x zh ch sh r z c s
____________
16.你觉得juéde哪些韵母yùnmŭ难？可以多选
Difficult finals for you are:(please choose from below，you can choose more than one)
a o e i u ü ai ei ao ou an en in ua uo uai uei(ui) uan uen (un) -i (front) -i(back) er ang eng ong ia ie iao iou(iu) ian iang ing iong uang ueng üe üan ün
____________
17.Difficult grammar for you are: e.g.: 有sentence 给sentence.....
你觉得什么汉语语法难？
____________
18.Do you think learning Chinese is useful in the future？
你觉得学习汉语有用吗？
yes
not sure
no
19.D o you think learning Chinese is popular in your country?
你觉得Uzbekistan 学习汉语的人多吗？
yes很多
not too many不多
I don’t know我不知道
20.Do you want to learn words and article about Muslim in Chinese language?
你想学习关于穆斯林的汉语词语和文章吗？
very much
I don’t care
no
21.Do you think the Chinese classes you are learning now is useful in your daily life?