一、基本信息
| 请填空 |
您的省份: | ____________ |
您的年龄: | ____________ |
您的职业或目前学历(小学、初中、高中、大学): | ____________ |
您认为以下词语是外来词吗?
| 是 | 不是 |
欧巴 | | |
芒果 | | |
卡哇伊 | | |
图腾 | | |
维他命 | | |
人气 | | |
秀(脱口秀) | | |
啤酒 | | |
黑客 | | |
撒浪嘿 | | |
写真 | | |
芭蕾 | | |
量贩 | | |
株式会社 | | |
香槟 | | |
违和感 | | |
二、外来词认知程度了解
| 经常使用 | 知道意思 | 仅仅见过 | 从未见过 |
欧巴 | | | | |
芒果 | | | | |
卡哇伊 | | | | |
图腾 | | | | |
维他命 | | | | |
人气 | | | | |
秀(脱口秀) | | | | |
啤酒 | | | | |
黑客 | | | | |
撒浪嘿 | | | | |
写真 | | | | |
芭蕾舞 | | | | |
量贩 | | | | |
株式会社 | | | | |
香槟 | | | | |
违和感 | | | | |
黑客
A.指非法入侵他人计算机网络者、骇客
B.黑人顾客
C.非法经营店顾客
D.夜店顾客
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
写真
A.照片
B.中国肖像画的传统名称
C.书法
D.动词,书写
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
撒浪黑
A.讨厌(韩语)
B.我爱你(韩语)
C.谢谢(韩语)
D.再见(韩语)
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
量贩
A.折扣
B.商贩
C.大量批发
D.超市
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
维他命
A.维护他人生命
B.维生素,维持人体生命活动必需的一类有机物质
C.一种保健品名称
D.一种罕见疾病名称
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
啤酒
A.以大麦等原料发酵制成的酒
B.以葡萄等原料发酵制成的酒
C.以粮谷为主要原料,发酵蒸馏制成的蒸馏酒
D.以烈酒或葡萄酒为基酒,配以辅助材料摇晃而成的饮料
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
图腾
A.公司或品牌的标志
B.记载神的灵魂的载体
C.表明事物特征的记号
D.按设计方案制成的图样
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
秀(脱口秀)
A.一种谈话式节目
B.一种服装展示形式
C.一种舞蹈表演形式
D.一种主持人选拔方式
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
芒果
A.湖南卫视别称
B.一种热带水果
C.视频播放器名称
D.苹果的一种
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
欧巴
A.对大叔的称呼(韩语)
B.对哥哥的称呼(韩语)
C.对大妈的称呼(韩语)
D.对爸爸的称呼(韩语)
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
卡哇伊
A.美味的
B.可爱的
C.繁忙的
D.讨厌的
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
人气
A.指人的气质、感情
B.人体的气味或气息
C.人的心情、情绪
D.指的是一个人在一个群体中的受关注度,受欢迎程度
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
芭蕾
A.一种水果
B.一种舞蹈
C.一种冰激凌
D.一种歌曲唱法
E.都不是,我认为是_______(请填写)
香槟
A.一种香水
B.花的种类
C.一种酒
D.法国一条大街的名字
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
株式会社
A.一个大型日本企业
B.股份有限公司
C.棋牌社名称
D.株氏家族企业
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
违和感
A.破坏和平
B.维护和平
C.不和谐的感觉
D.自己身体不适
E.都不是,我认为是 _______(请填写)
1.您认为外来词属于外来文化的一部分吗?(单选题)
3.您认为您对外来文化的接受情况如何?(单选题)
A.接受程度较高
B.选择性接受
C.不太能接受
D.完全不接受
4.您是通过何种形式了解到外来词以及一些外来文化的呢?(多选题)
A.网络
B.电视(电视剧、综艺节目)
C.书籍
D.日常交流
E.其他_________
5.您觉得引用外来词是外来文化的中国化吗?(单选题)
7.您认为外语学习者/工作者属于外来文化的传播者吗?(单选题)
8.对于现如今大量外来文化进入中国的现象,您怎么看吗?(单选题)
A.外来文化应该抵制
B.不管不顾任其发展
C.主观上挑选后接受
D.全盘接受
E.没有想过
9.您认为中国需要出版外来语词语书籍吗?(单选题)
A.需要出版如同新华字典一样的
B.可以出版娱乐性或者寓教于乐性质的
C.不需要
10.您认为外来文化对于您最有用的部分是什么?(单选题)
A.学习了解其他国家的文化
B.促进与他人的交流
C.作为就业的工具
D.我觉得没什么用
E.其他__________