韩语语法问卷

欢迎参加本次答题

ㄱ: 金代理,我昨天说的报告书怎么不给我呢? 

ㄴ: 我现在不是正在做嘛。

지금 하고 있어요.
지금 하고 있는데요.
지금 하고 있거든요.
지금 하고 있으니까요.

ㄱ: 我出去一下 。

ㄴ: 去哪里呢?

어디 가요?
어디 가는데요?
어디 가거든요?
어디 가니까요?
哦~准备得挺充分的嘛!
오~제법 열심히 준비하셨어요!
오~제법 열심히 준비하셨는데요!
오~제법 열심히 준비하셨거든요!
오~제법 열심히 준비하셨으니까요!
ㄱ: 这是你涂的吗? 
ㄴ: 才不是(我)呢!
(나) 아니에요!
(나) 아닌데요!
(나) 아니거든요!
(나) 아니라니까요!
昨天我去了百货大楼的,然后在那里碰见了前男友。
어제 백화점에 갔어요.
어제 백화점에 갔거든요.
어제 백화점에 갔는데요.
어제 백화점에 갔으니까요.

ㄱ: 为什么不去学校? 

ㄴ: 是校庆来着。

개교기념일이거든요.
개교기념일이에요.
개교기념일이니까요.
개교기념일인데요.

ㄱ: 我认为那时候是没有办法才会那样的 

ㄴ: 因为也没有尽全力嘛。

최선을 다 한것도 아닌데요.
최선을 다 한것도 아니에요.
최선을 다 한것도 아니거든요.
최선을 다 한것도 아니니까요.

ㄱ: 呀,别闹。 

ㄴ: 都说了不是玩笑 ,我是认真的!

장난 아니거든요!
장난 아니라니까요!
장난 아니에요!
장난 아닌데요!

8题 | 被引用2次

模板修改
使用此模板创建