亲爱的同学: 您好！该问卷是有关跨文化交际能力的调查问卷，问卷问题都是通过精心制作，涵盖本课题研究的重要方面，请根据您的实际情况认真完成问卷的每一个问题，问卷调查结果只用于论文写作，所有问卷均采用匿名的形式，谢谢您的合作！
2. 你的英语听力理解能力
A.听力水平较高，对于比较复杂的文段也能基本听懂
B.对于一些有隐含内容的文段不能完全听懂
C.只能听懂一些日常基本用语
3. 你的英语口语表达能力
A.能与英语国家的人十分流畅地交谈
B.能与英语国家的人简单交谈
C.不能清晰地表述，不够流畅
4. 你的英语阅读理解能力水平
A.很好，读懂外文文献没有障碍并能理解其意义
B.还可以，课通过查阅词典理解基本意义
C.在阅读理解上有很大的困难
5. 你的英语书面表达能力
A.能够正确流畅地写英语文章
B.能够用英语写简单的文章
C.写出的英语文段中错误很多
6. 你的英语翻译能力
A.能够借助词典翻译英语国家有一定难度的文章
B.能够比较熟练地将英文翻译成中文，但中文翻译成英文时仍有困难
C.翻译水平比较差，错误较多
11. 你的跨文化交际能力受哪些因素的影响
A.个人交际能力
B.对中西方国家文化了解的不全面
C.在交际中个人心理因素
D.受环境因素的制约
12. 跨文化交际中影响你积极主动交往的心理因素是
A.怕在交际中犯错
B.自卑心理
C.跨文化交际能力不强
13. 你认为有效提高自身跨文化交际能力的方式（多选）
A.参加跨文化交际的专业课程
B.通过多媒体，网络学习
C.多看相关书籍
D.多与外教交流
E.其他
14. 你进行跨文化交际的积极性如何
A.会十分主动的和不同文化的人进行交流
B.一般不主动向他人进行文化交流，除了有人主动出击
C.不愿意进行跨文化交流
15. 在跨文化交际中存在问题的原因是
A.老师很少或没有提及
B.缺乏学习氛围
C.自身努力不够，不够重视
D.教材中很少提及
16. 在跨文化交际中，如果潜在的文化发生冲突时
A.调整自己的行为来适应对方的文化
B.意识到彼此的文化差异，客观评价双方的行为
C.尽量避免冲突，达到“双赢”