พฤติกรรมของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทยกรณีศึกษา บริษัท ที.เค.แอล. ฮอลิเดย์ จำกัด中国游客在泰国的旅游行为, 以TKL旅游公司为例

เรืยน ท่านผู้กรอกแบบสอบถาม       ข้าพเจ้านักศึกษามหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ กำลังดำนินงานวิจัยเรื่อง พฤติกรรมของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทยกรณีศึกษา บริษัท ที.เค.แอล. ฮอลิเดย์ จำกัดและเพื่อเป็นประโยนชน์ต่อการศึกษาและการพัฒนาการตลาดของกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวจีนจึงของความกรุณาท่านตอบแบบสอบถามทุกข้อให้ตรงกับความเป็นจริงตามความคิดเห็นของท่านมากที่สุด
尊敬的填表人:           华侨崇圣大学的学生正在研究“中国游客在泰国的旅游行为, 以TKL旅游公司为例”。为了更有意义的学习和发展中国游客的旅游市场,诚挚的邀请您如实填写这份问卷调查表。
เพศ (性别)
ชาย (男)
หญิง (女)
อายุ (年龄)
1.) ต่ำกว่า20 ปี (小于20岁)
2.) 20- 29 ปี (20-29岁)
3.) 30- 39 ปี (30-39岁)
4.) 40- 49 ปี (40-49岁)
5.) 50- 59 ปี (50-59岁)
6.) 60 ปีขึ้นไป(60岁以上)
ระดับการศึกษา  (受教育水平)
1.) มัธยมศึกษา (初中)
2.) อนุปริญญา (专科)
3.) ปริญญาตรี (本科)
4.) สูงกว่าปริญญาตรี (本科以上)
5.) อื่นๆ (其它)
สถานภาพสมรส   (婚姻状态)
1.) โสด (单身)
2.) สมรส (已婚)
3.) หย่าร้าง (离婚)
อาชีพ  (职业)
1.) นักเรียน/ นักศึกษา (学生)
2.) แม่บ้าน (保姆)
4.) พนักงานบริษัท (企业员工)
5.) ธุรกิจส่วนตัว (私营企业经营者)
6.) ผู้เกษียณอายุ (退休)
7.) อื่นๆ 其它
รายได้ต่อเดือน (月收入)
1.) น้อยกว่า1,000 หยวน (低于1000元)
2.)1,001 - 2,000 หยวน (1001-2000元)
3.)2,001 - 3,000 หยวน (2001-3000元)
4.)3,001 - 4,000 หยวน (3001-4000元)
5.)4,001 - 5,000 หยวน (4001-5000元)
6.) มากกว่า5,000 หยวนขึ้นไป (5000元以上)
ในการเดินทางมาเที่ยวในประเทศไทยท่านมากับใคร(和谁一起来泰国旅游)
1.) คนเดียว(一个人)
2.) ครอบครัว/ญาติ (家人/亲戚)
3.) เพื่อน(朋友)
4.) ที่ทำงาน(同事)
5.) อื่นๆ 其它
วัตถุประสงค์หลักในการเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทย(来泰国旅游的目的)
1.) พักผ่อน(休息)
2.) ทำบุญ/ไหว้พระ(布施/拜佛)
3.) การศึกษา/อบรม(学习/培训)
4.) การกีฬาและความบันเทิง(体育和娱乐)
5.) ประวัติศาสตร์(历史)
6.) เยี่ยมญาติ/เพื่อน (探亲)
7.) ปฏิบัติงาน/ติดต่อธุรกิจ(出差/业务)
8.) ประชุม/สัมนา(会议/研讨会)
9.) อื่นๆ 其它
ฤดูกาลที่นิยมเดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทย (泰国的旅游旺季)
1.) มกราคม– มีนาคม 一至三月
2.) เมษายน – มิถุนายน 四月至六月
3.) กรกฎาคม– กันยายน 七月至九月
4.) ตุลาคม – ธันวาคม 十月至十二月
ประเภทของแหล่งท่องเที่ยวที่มีความประทับใจมากที่สุด      最令您印象深刻的景点类型 
1.) กิจกรรมที่มีความหลากหลาย 多姿多彩的活动
2.) วัฒนธรรมประเพณีไทย 风俗文化
3.) แหล่งท่องเที่ยวมีความสวยงาม 风景优美的旅游景点
4.) อื่นๆ 其它
ค่าใช้จ่ายต่อคน/ครั้งในการเดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทยของท่าน     每人每次来泰国旅游的消费金额
    ____________
 การเดินทางท่องเที่ยวในประเทศไทนครั้งนี้ท่านใช้จ่ายเกี่ยวกับการซื้อสินค้าที่ระลึกอะไร (ตอบได้มากกว่า 1 ข้อ)     您这次来泰国旅游主要购买了哪些旅游纪念品(请至少选择一项)
1.) จิวเวลรี่ 珠宝
2.) เครื่องหนัง皮革
3.) เครื่องแกะสลัก雕刻品
4.) เครื่องสำอางค์ 化妆品
5.) เสื้อผ้า 衣服
6.) เช่าพระ请佛牌
7.) อาหาร/ขนม 食物/糕点
8.)อื่นๆ 其他
ท่านเดินทางมาเทียวประเทศไทยเป็นครั้งที่เท่าไรแล้ว     您是第几次来泰国旅游
    ____________
จำนวนวันที่ท่านเดินทางมาเที่ยวในประเทศไทย เฉลี่ยครั้งละกี่วัน     平均每次来泰国旅游几天
    ____________
วงเวลาที่ท่านเดินทางมาประเทศไทย (ตอบได้มากกว่า 1 ข้อ)     来泰国旅游的时间(多项选择)
1.) วันหยุดตามเทศกาล 节假日
2.) วันหยุดสุดสัปดาห์周末
3.) วันลาพักร้อนประจำปี 年假
4.) อื่นๆ 其他
 ท่านทราบข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวในประเทศไทยจากแหล่งใด (ตอบได้มากกว่า 1 ข้อ)       您从哪里了解到泰国的相关旅游资料(多项选择)
1.) เพื่อน 朋友
2.) บริษัททัวร์ 旅行社
3.) สื่อสิ่งพิมพ์纸质广告
4.) สื่ออิเล็กทรอนิกค์电子媒体
5.) อื่นๆ其他
 สถานที่พักในการมาท่องเที่ยวในประเทศไทย       在泰国的住宿
选项1
2.) รีสอร์ท 度假酒店
3.) อุทยาน风景区
4.) บ้านญาติ/เพื่อน亲戚/朋友家里
5.) อื่นๆ 其他
 รูปแบบการเดินทาง        旅游模式
1.) แบบประหยัด节约型
2.) แบบปกติ 正常型
3.) แบบหรูหรา 豪华型
4.) อื่นๆ 其他
ท่านต้องการกลับมาท่องเที่ยวในประเทศไทยอีกหรือไม่        您还会再来泰国旅游吗
1.) ต้องการกลับมา 会再来
2.) ไม่ต้องการกลับมา不会再来
ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจมาท่องเที่ยวประเทศไทยของนักท่องเที่ยวชาวจีน             影响中国游客决定来泰国旅游的因素
มากที่สุด(5)非常多 มาก(4) 很多 ปานกลาง(3)一般 น้อย(2) 很少 น้อยที่สุด(1)非常少
1 ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่หลากหลาย泰国拥有各类自然景观
2 ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สวยงามแปลกตา泰国拥有叹为观止的美丽自然景观
3 ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์โบราณสถานและวัดเก่าแก่ที่น่าสนใจ泰国有吸引力的历史古迹 遗址和古寺庙
4 ประเทศไทยมีความหลากหลายของแหล่งท่องเที่ยวทางศิลปวัฒนธรรม泰国拥有的艺术与文化旅游景点
5 ประเทศไทยมีวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะถิ่น 有泰国当地象征的文化
6 ประเทศไทยมีงานแสดงศิลปวัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง泰国拥有的著名文化展览和博物馆
7 ประเทศไทยมีเทศกาลและงานประเพณีท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงและน่าสนใจ泰国著名的节日和传统风俗文化活动
8 ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวที่สามารถเรียนรู้และดูวิถี ชีวิตของคนท้องถิ่น 能学习了解到当地居民生活习惯的景点
9 ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวพักผ่อนที่สามารถเล่นกีฬาได้หลายประเภท เช่น กอล์ฟ有很多种休闲旅游方式的景点 比如打高尔夫球
10 ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวยามราตรีหรือสถานบันเทิง泰国的夜生活和娱乐景点
11 ความเป็นมิตรของชาวประเทศไทย泰国人民的友好度
12 ประเทศไทยมีความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของนักท่องเที่ยว在泰国游客的生命财产安全
13 ราคาแพคเกจทัวร์มีให้เลือกหลายระดับ旅行团有很多价格层次可供选择
14 ราคาแพคเกจทัวร์มีราคาถูกและคุ้มค่า旅行团价格便宜 划算
15 ราคาค่าครองชีพมีราคาถูก 生活成本低
16 มีผู้ประกอบธุรกิจการท่องเที่ยวในท้องถิ่นและบริษัทนำเที่ยวที่ให้บริการจำนวนมาก当地旅游经营者和旅游公司提供的旅游项目很多
17 มีหน่วยงานที่สามารถให้บริการสำรองที่พักหรือ สถานที่ท่องเที่ยวด้วยระบบอินเตอร์เน๊ตจำนวนมาก有很多可以提供住宿的单位 或者很多景点拥有电子网络系统
18 การแนะนำแบบปากต่อปากจากเพื่อน ญาติมิตร从亲戚朋友口中介绍
19 การประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวจากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เช่น ออกบูธแนะนำ泰国旅游局的宣传 或者其他相关机构的介绍 比如旅游展览
20 การอนุญาตให้ประชาชนเดินทางไปต่างประเทศมากขึ้น允许更多的公民到国外旅游
ข้อเสนอแนะอื่นๆ其他建议

21题 | 被引用0次

模板修改
使用此模板创建