Há quanto tempo se encontra a residir na China?
Menos de 1 ano
Entre 1 e 3 anos
Entre 3 e 5 anos
Mais de 5 anos
Em que cidade na China se encontra a residir atualmente?
Como se encontra atualmente a viver na China?
sozinho/a
com o cônjuge
com o cônjuge
Se tem filhos:
eles nasceram e estão a ser criados em Portugal
eles nasceram em Portugal, mas estão a ser criados na China
eles nasceram e estão aser criados na China
Prefere que o(s) seu(s) filho(s) recebam a sua educação?
na China; (Porquê?)
em Portugal; (Porquê?)
Tanto faz, não há diferença.
No presente:
É estudante
Dedica-se a umaatividade profissional
Ambos
Se respondeu em 10 "é estudante", o que se encontra a estudar na China?
Porque escolheu a China para estudar? (escolha todos os que se aplicam)
existência de umprotocolo com a universidade de origem
bolsa concedida por organizaçõesportuguesas/chinesas
maiores oportunidades no prosseguimento dosestudos
maioresoportunidades de vir a obter posteriormente emprego
outro(s) (Qual?)
Em comparação com o português, como avalia o nível de educação da China:
Muito pior do que emPortugal
Um pouco pior do que emPortugal
Igual ao de Portugal
Melhor do que emPortugal
Muito melhor do que emPortugal
No futuro tem preferência por vir a trabalhar:
na China; (Porquê?)
em Portugal; (Porquê?)
indiferentemente num ounoutro dos países.
Se respondeu em 10 "dedica-se a uma atividade profissional" é (escolha todos os que se aplicam) :
Professor (O que ensinana China?)
Funcionário diplomático
Tradutor de português/chinês
Funcionário de empresa (Quetipo de empresa?)
Comerciante (Que ramo denegócio?)
Jornalista
Treinador de futebol
Jogador de futebol
Outra(s) (Qual?)
Que motivo(s) principalmente o/a levou/aram a escolher viver na China? (escolha todos os que se aplicam)
Querer conhecer a culturachinesa;
Prosseguimento de estudos;
Oportunidades deemprego;
Oportunidades denegócio;
Condições de vida maisacessíveis;
Reunir-se a familiares;
Outro(s) (Qual?)
Quando pensa na China, qual a ideia que mais imediatamente lhe vem à mente? (escolha todos os que se aplicam)
Um país com umterritório muito vasto;
O país mais populoso domundo;
Culinária variada eapetitosa;
Um país com umpatrimónio arquitetónico de enorme beleza;
Um país com sériosproblemas de poluição;
A fábrica do mundo;
Um país desenvolvido doque julgava;
Um país mais pobre doque supunha;
Um país em rápido crescimentoeconómico;
Um país comuma cultura bastante diferente da ocidental.
Outra(s) (Qual? )
Em comparação com as de Portugal, como avalia as infraestruturas e os serviços de que a China dispõe.
Habitações ★ ★ ★
Restauração ★ ★ ★
Redes viárias e detransportes ★ ★ ★
Aeroportos ★ ★ ★
Serviços de saúde ★ ★ ★
Serviços de ensino ★ ★ ★
Centros comerciais ★ ★ ★
Ginásios ★ ★ ★
Em relação aos itens que avaliou supra com “Pior que em Portugal”, o que sugere para melhorá-los?
Como avalia a sua estadia na China em comparação com as expectativas que tinha antes de vir?
Muito pior do queesperava
Um pouco pior do queesperava
Igual ao que esperava
Melhor do que esperava
Muito melhor do queesperava
Em que circunstâncias é que se relacionou com os chineses? (escolha todos os que se aplicam)
Razões de vida
Razões de estudo
Razões profissionais
Relacionamento deamizades
Outras. (Qual?)
No geral, descreveria os chineses como: (escolha todos os que se aplicam)
Bastante sociáveis e cooperantes;
Pouco sociáveis e poucocooperantes;
Muito educados;
Pouco educados;
Demasiadotradicionalistas e conservadores;
Bastante progressistas eabertos à novidade;
Vivendo sobretudo para otrabalho;
Vivendo sobretudo paradesfrutar a vida;
Capazes de comunicarfacilmente numa língua que não a sua, como o inglês ou o português
Incapazes de comunicarfacilmente numa língua que não a sua, como o inglês ou o português;
Razoavelmente abastados;
Relativamente pobres;
Outro(s) (Qual?)
Quais as principais dificuldades que tem vindo a encontrar na sua estadia na China? (escolha todos os que se aplicam)
Enormes diferençasculturais;
Grandes barreiraslinguísticas;
Elevada pressão a nívelescolar;
Elevada pressão a nívelde trabalho;
Elevada pressão a níveleconómico;
Solidão;
Saudades de casa;
Estilo de vida e alimentaçãobastante diferentes;
Condições climatéricas adversas;
Outro(a) (Qual?)
Quando se deparou com dificuldades, obteve alguma ajuda? (escolha todos os que se aplicam)
Não;
Sim, de colegas/amigoschineses;
Sim, de colegas/amigosportugueses.
Considera que foi fácil obter a autorização de residência na China?
Sim;
Não. (Que dificuldade encontrou?)
Em que idioma mais frequentemente se exprime no dia-a-dia?
Português
Inglês
Chinês
Outro(s) (Qual?)
Considera prosseguir os seus estudos mesmo que não consiga chegar a dominar a língua chinesa?
Sim; (Porquê?)
Não. (Porquê?)
Participou nalguma atividade de integração na China?
Sim; (Qual?)
Não. (Qual sugeriria?)
Na sua opinião, qual é a diferença mais notória e relevante entra a China e Portugal?
Já se habituou à vida na China?
Tem gostado de viver na China?
Sim; (Porquê?)
Não. (Porquê?)
Que expetativas tem em relação ao futuro mais próximo?
Prosseguir estudos emPortugal;
Prosseguir estudos naChina;
Vir trabalhar para Portugal;
Trabalhar na China;
Outra(s). (Qual?)
Na sua opinião, no futuro mais próximo, o número dos portugueses na China vai:
Aumentar; (Porquê?)
Dimibuir. (Porquê?)
Tem alguma sugestão/recomendação que gostasse de fazer aos portugueses que pretendem vir para a China?