你的信息About you.
国籍Nationality： ____________
姓名Name： ____________
年龄Age： ____________
你现在的汉语水平是The level of your Chinese：
①零基础Starter
②初级Elementary
③中级Intermediate3
④高级Advanced
一、短期汉语学习需求调查Research on Needs of Short-term Chinese Learning
1.你参加短期汉语学习的主要目的是什么？What’s the main aim to attend short-term Chinese learning?
①体验中国文化Experience Chinese Culture
②来中国旅游Travel to China
③工作需要Need of work
④提高汉语口语水平Improve speaking ability of Chinese
⑤通过HSK考试Pass the exam of HSK
⑥其他Else
2.你来中国参加短期汉语学习的动因是什么？Why do you attend the short-term Chinese learning?
①个人兴趣Personal Interests
②学校组织Plans of schools
③工作需要Need of work
④其他Else
3.你在短期汉语学习中最想提高哪方面技能？Which skills do you want to improve during the class?
①听力 Hearing
②口语Speaking
③阅读Reading
④写作 Writing
4.你在短期汉语学习中最喜欢的课程是？What’s your favorite course in the short-term Chinese learning?
①听力课 Listening course
②口语课Speaking course
③阅读课Reading course
④写作课Writing course
⑤文化课Cultural course
5.你对当前的短期汉语学习满意吗？Are you satisfied with short-term Chinese learning at present?
①非常满意Very satisfied
②满意 Satisfied
③还可以Just OK
④不满意Unsatisfied
6.你认为当前的短期汉语教学可以从哪些方面改进？Which aspects should be improved ?
①教师的发音Teachers’ pronunciation
②教师的教学方法 Teachers’teachingmethods
③课型Lesson Types
④教材Short-termtextbooks
⑤课时长度Length of a class
⑥教学环境Teaching environment
⑦没有需要改进的None
7.你对短期汉语教学的建议是Your advice for short-term Chinese learning：
二、短期汉语教材问卷调查Questionaires of Short-term Chinese textbooks.
1.你希望有专门的短期汉语教材吗？Do you hope there should be particular short-term Chinese textbooks?
①非常希望Yes, very much
②希望OK
③有没有教材都可以Either is OK
④不希望 NO
2.你喜欢短期汉语教材中的哪些内容？Which one is your favorite, in short-term Chinese textbooks?
①语音知识Pronunciation
②词汇知识Vocabulary
③语法知识Grammar
④汉字知识Chinese characters (Hanzi)
⑤文化知识Culture
3.你喜欢哪种课文形式？ Which type of texts do you like ?
①对话Dialogue
②短文Essay (short passage)
③长篇课文Long text
④都可以All OK
4.你喜欢哪种拼音、文字和翻译的标注方式？Which annotation method do you like best?
zú qiú足 球football
足 球zú qiúfootball
football足 球zú qiú
footballzú qiú足 球
5.你希望课文中有哪些内容？What aspects do you hope should be included in short-term textbooks?
①中国历史Chinese history
②中国旅游Chinese tourism
③中国饮食Chinese food
④中国戏剧、歌曲Chinese drama and opera
⑤中国节日 Chinese festivals
⑥中国科技Chinese technology
⑦中国人的日常生活 Chinese daily life
⑧其他Else
6.你希望课文中有几个插图？How many illustrations you hope in short-term Chinese textbooks?
①0个None
②1个 One
③2个Two
④2个以上Above two
7.你希望课后习题的数量是多少？What’s the amount of after-class exercises ,you hope?
①1-2个
②3-5个
③ 越多越好 The more , the better
④没有课后习题None
8.你希望课后习题的形式是什么？What type of after-class exercises you hope can be adopted?
①听录音选择正确的Listen and choose the correct one
②朗读词语Read words
③连线Matching
④填空 Fill in the blank
⑤判断对错True or False
⑥写汉字Writing Hanzi
⑦连词成句 Make sentences
⑧完成句子 Complete sentences
⑨看图说话Picture talk
9.你对短期汉语教材编写的建议是Your advice for adaption of short-term Chinese teaching materials: