英语教辅材料中的中式英语表达调研

感谢您能抽出几分钟时间来参加本次答题，现在我们就马上开始吧！

您是否使用过英语教辅材料？

是

否

您使用过哪些英语教辅材料？

五年高考/中考三年模拟

王后雄学案

其他

您是否注意过这些英语教辅材料中的中式英语表达问题？

完全没有

并不在意

有注意到

您认为中式英语表达主要出现在哪类题型当中？

单选与多选

填空

完形填空

阅读理解

写作

判断

翻译

其他

您可以写下一个您所遇到的英语教辅材料中的中式英语表达。

____________

您认为这类中式英语表达对您写出正确答案有影响吗？

导致错误

没有影响

影响部分判断

您觉得导致教辅材料中出现中式英语表达的原因是什么？

编撰者受汉语的语言规则干扰

编撰者受汉语思维干扰

编撰者受社会文化干扰

编撰者出版时没有检阅仔细

其他

您觉得该问题应该从哪些方面改善？

编纂教材过程

教材复审检阅

使用者提出建议

其他

您可以写下对于教辅材料中中式英语表达问题的看法及建议。

____________

9题 | 被引用0次

模板修改

使用此模板创建