你好!本问卷旨在了解留学生传统体育的教学现状，本次调查所获得的数据和信息将对我们的研究至关重要，请认真.如实填写。衷心地感谢你的支持与帮助!！
4.年级Grade:
本科生Undergraduate
研究生Postgraduate
博士Doctor
短期留学生short-term overseas students
5.来中国几年？ How long have you been in China?
6.您在本校的传统体育课程是：Traditional PE is:
选修课an optional course
必修课a compulsory course
7.学校为留学生开设了以下哪几项传统体育课程：The school offered which traditional PE courses for foreign students:
太极拳Ti Ji Quan/Tai Chi
健身气功Fitness Qigong/Health Qigong
长拳Chang quan
其它Other
1.你在学习之前对中华传统体育的了解情况：What do you know about Chinese traditional sports:
非常了解 You know good knowledge
了解You have some knowledge
不了解 You know very little or nothing
2.你从什么时候开始认识中国传统体育？When did you begin to study Chinese traditional sports?
到中国之前Before coming to China
来华留学期间 While in China
3.你对中国传统体育有兴趣吗？Do you interested in Chinese Traditional Sports?
非常喜欢 I like it very much
喜欢I like it
一般 I have a moderate interest in it.
不喜欢I don’t like it.
4.你认为中华传统体育的最大魅力是(可多选)：What do you think are the most interesting aspects of Chinese traditional sports?
健身性It’s good for fitness and health
娱乐性You like the aesthetic and acrobatic aspect.
竞技性You like to compete (state whether you like to compete in forms and displays, or fighting)
文化性You like/ are interested in the culture and historical aspect.
其它Other
5.你学习中华传统体育课目的是：What’s your purpose in learning traditional Chinese PE?
了解中国文化 To learn Chinese culture
提高中文水平To improve your Chinese
满足兴趣To practice as a hobby
其它Other
6.通过传统体育课程的学习，你的收获(可多选):What do you want to gain from studying traditional Chinese PE?
提高对中国文化的了解To improve your comprehension of Chinese culture
获得学分To gain credits
提高中文水平To improve your Chinese level
调节心理，陶冶情操To cultivate deeper psychological understand and sentiment
增进健康 To improve health
掌握传统体育的技能To master certain skills
其它Other
7.你主要通过什么方式来参与中华传统体育课程的学习(可多选)：What is your previous experience of Chinese PE?
学校为留学生开设的课程Courses offered by your school for international students
课余锻炼时候学习 You learned it from another Master.
通过网络自学You studied through a network/the internet.
其他Other
8.本校开设的留学生传统体育课的内容是否满足你的学习需求:Do the courses offered by your school satisfy your learning needs/ requirements?
非常满足 Very satisfied
满足Satisfied
不满足Not satisfied
9.你对传统体育课程内容感兴趣的有哪些(可多选)：What aspects of traditional Chinese PE are you most interested in?
太极拳 Tai Ji Quan/ Taijiquan
太极剑 Taiji Sword
长拳 Changquan
健身气功 Fitness Qigong
木兰扇 Mulan fan
形意拳 Xinyi Quan / Xinyi Boxing
其他Other
10.你认为传统体育课每周安排多少上课时数比较合适：How many class hours do you think are appropriate for a weekly period?
50分钟/每周一次 50 minutes /once a week
50分钟/每周二次 50 minutes /twice a week
90分钟/每周一次 90 minutes /once a week
90分钟/每周二次 90 minutes /twice a week
11.你对老师上课使用的语言有什么要求:What are you language requirements for the classes?
用英文授课 Teaching in English
用中英文授课Teaching in Chinese and English
用中文授课Teaching in Chinese
12.你认为在留学生传统体育课程的学习过程中需改进的问题是(可多选)：Is there anything which can be improved upon regarding the courses?
教师的教学水平Teaches’ teaching level
课时安排不足Class hour is insufficiency
没有教材 No textbooks
考核和评价方式不合理Class examination and appraisal is unreasonable.
理论内容的教学偏少The theory is less.
其它Other