中高级汉语课堂教师反馈语调查研究(学生篇)

The survey is used to gather this information about Chinese teacher’s feedback in class.
你学了多久的汉语。
少于半年
1-2年
2-3年
3年以上
你的汉语水平。(New standard)
初级(HSK1-3)
中级(HSK4-6)
高级(HSK7-9)
你的性别
你的性格
Outgoing
introverted
请回答按照真实感受回答以下问题Please answer these question with ture feeling
Strongly disagree Disagree Undecided Agree Strongly agree
A.上课的时候,我回答问题很积极。In the class, I answer questions actively.
B.当我在回答问题时,我希望老师仔细听我的回答,并及时对我的回答进行评价。When I answer question, I hope my teacher listen carefully and then make response and comment in time.
C.如果老师不对我的答案进行点评,我不知道我的答案是否正确。If I don’t get any feedback from my teacher,I don’t know if my answer is right.
D.当我回答正确时,我希望老师每次都表扬我。When I answer questions correctly, I hope my teacher praise me every time.
E.即使我回答错误,我也希望老师表扬我。Even if I make mistakes in answering, I also hope my teacher praises me .
F.当我无法回答问题时,我希望老师鼓励我并给我一些提示。When I cant answer a question, I hope my teacher encourages me and gives me some clues.
G.当我无法回答问题时,我希望老师直接告诉我答案。When I cant answer a question, I hope my teacher tells me the right answer directly.
H.当我回答正确时,老师重复我的答案可以帮助我加深印象。When I answer question correctly, my teacher’s repeating my answers will help me enhance what I have learned.
I.当我回答正确时,我认为老师用不同程度的词语表扬我,可以让我更了解自己的水平When I answer questions correctly, it’s helpful for me to know how well I answer the questions if the teacher praises me in different levels,such as“好good,很好very good,非常好extremely good,太棒了excellent”.
当你回答正确时,你喜欢老师用以下方式对你进行反馈。What do you think of the following methods that your teacher used to praise you when your answer is correct. 
Really dislike Dislike Undecided Like Really like
A.Repeating your answer to praise you.
B.Repeating your answer to praise you and add your name.
C.Using simple words likeOK/嗯/好的to affirm your answer.
D.Praises you in different levels,such as“好/很好/非常好/太棒了excellent”.
E.Adding some information and explanation to your answer.
当你回答正确时,你老师用以下方式对进行反馈的频率是怎样。How often does your teacher used these methods to praise you when your answer is correct.
Never Seldom Sometimes Often Always
A.Repeating your answer to praise you.
B.Repeating your answer to praise you and add your name.
C.Praises you in different levels,such as“好/很好/非常好/太棒了excellent”.
D.Adding some information and explanation to your answer.
请回答按照真实感受回答以下问题Please answer these question with ture feeling
Strongly disagree Disagree Undecided Agree Strongly disagree
A.老师应该纠正我每一个错误。I hope my teacher can correct everywrong answer I have given.
B.当我的回答中有语言错误时,老师应立刻指出错误,并让我立刻改正。In case of errors in my answers, I hope my teacher can point out the mistakes and let me correct it immediately.
C.当我的回答中有错误时,老师应该引导我发现错误并让我自己更正。 When my answer is wrong, I hope my teacher can guide me to detect the mistakes and correct them by myself.
D.如果老师用疑问语气重复我的答案,我能知道我的句子出现了错误。If the teacher repeat my answer in a question form,I can realize that I made some mistakes.
E.如果老师急于纠正我在回答问题时出现的错误,会中断我的回答,影响我的思维和表达。If the teacher immediately corrects my mistakes when I speak, it will interrupt my answers and affect my thinking and expression.
F.老师纠正我的答案会让我感到紧张。It makes me nervous when the teacher corrects my mistakes in my answers.
G.我认为老师应该对不同层次的学生给予不同的反馈。I think teachers should give variable feedbacks to students based on students’ levels.
上课的时候大卫说了一个错误的把字句—“妹妹把门没有打开”你更喜欢哪种反馈方式效果更好。(David spoke out a sentence in a wrong way, which went 妹妹把门没有打开. Which feedback do you like the best
A老师:妹妹没有把门打开。(Restating and revising the answer)
B老师:嗯?把门没有打开?(Repeating the wrong answer in a question form)
C老师:请再说一遍。( Requesting saying it again)
D老师用动作展示,先打开门再做出没有的动作。(Using actions )
E老师:“把”字句中的否定词要放在“把”的前面。( Telling David the grammar rules)
F老师:“没有”的位置对吗? (Giving hints to elicit correct answers)
以上6种纠错反馈方式中,你的老师常常使用哪一种。When your answer is wrong,How often your teacher use these feedbacks to correct you
Really dislike Dislike Undecided Like Really like
A.Restating and revising the answer directly.
B.Repeating the wrong answer in a question form.
C.Requesting you saying it again.
D.Using actions to explain.
E.Telling you the grammar rules.
F.Giving hints to elicit correct answers.
你来自哪个地区
亚洲
美洲
欧洲
非洲
大洋洲

11题 | 被引用0次

模板修改
使用此模板创建