2022年职工问卷调查

一、对学校的满意度，忠诚度，远景的满意度 Satisfaction with current status and school future, staff loyalty.

我对学校目前的管理和运作很有计划性和条理性。I am satisfied with school management and operation.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我认为学校目前的人员安排和设置很合理 。

The school’s current staffing arrangements and settings are very reasonable. 

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我对学校远景充满信心。

I am confidence with the future of our school.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

相对于其他教育机构，我更愿意留在学校就职。Sunrise Academy is my employment of choice compared to other education opportunities.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

二、福利薪酬的满意度 Satisfaction with benefits

目前的薪酬与福利跟我的付出成正比，我很满意。My salary is satisfactory for my workload.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我觉得学校所提供的综合福利高于本地同行业平均水平。

Compared to other institutions in the same industry in Lijiang, I feel that my staff benefit package is attractive. 

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

学校的假期安排很合理，我很满意。

The school holiday arrangements are reasonable and I am satisfied.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

三、工作安排、工作与生活平衡 Working assignment, work-life balance

我对现在的工作状态非常满意，并且很喜欢现在的工作。

I am satisfied with my current working status and love my job. 

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我的工作与生活可以很好的平衡（没有冲突）。My work-life balance is good (no conflict). 

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

目前的任务和安排使我的工作游刃有余,我很满意目前的工作安排。

I can handle my job assignment and task easily. 

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

四、工作中被认可，自我价值的实现 Recognition in the work, 

我已经了解学校的主要目标，教学理念。

I clearly understand the main purpose and philosophy of the school.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我现在的工作是我所擅长的，我个人的特长得到充分的发挥。

What I am doing is what I am good at, and my personal strengths can be fully utilized.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

在休息时间我相信自己可以管理好学生。

I feel confident in my ability to supervise students during recess times.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我对我的岗位职责与技能要求已经有清楚的了解。The responsibilities and competence requirements for my positions are clearly defined for me.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

五、人际关系（管理层、同事），工作环境（团体协作与硬件）

学校的员工团队可以给我一个积极、激励、友好的工作环境。

My team and the other staff members provide a motivating and friendly environment for my working experience.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

学校同事之间合作无间，有很高的凝聚力和执行力。

Colleagues in the school have cohesion and execution.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我可以完全融入团队的工作。

I feel like I have adapted to become an integral part of the school’s program.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

在工作中我感觉得到学校管理层足够的鼓励和支持。

I am encouraged and supported by my direct supervisor.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我对学校员工的制服很满意。

I am satisfied with the staff uniform at the school.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我可以自由表达关于学校发展的观点和意见。

I feel free to express my opinions and offer suggestions for the development of the school’s program.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

我认为我所在的团队合作很好，并且可以通过所在的团队清晰的获得与工作相关的信息。

Our team-work is good, and the information related to various aspects of work is clearly expressed across my team.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

六、个人与职业的发展 Personal development

我期待可以在我的专业水平可以更进一步提高。

I would appreciate more opportunities to grow professionally.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

在工作中我有机会增长自己的知识和能力。

I have been provided opportunities to improve my knowledge and competence in my work.

If you like, you can give some description of the reason if your score is less than 3 points（1or 2points only）

欢迎你们提出你们的改进意见，特别如果你的选项是C或者D的话，请写下你的想法（不是必须）

七、开放问题 Free Questions 

请列出几项你认为学校目前迫切需要改进的地方。 Please list out any aspects in which you think Sunrise Academy should make progress in the future. 

请列出几项你认为学校做得很好的地方。

Please list out any aspects which you think our school is doing well on. 

请选择你的职位（可多选） 

Please select your position (Choose all that apply):

所属校区