SS Survey

你是否有尝试过让你能够寻求不同的、新奇的、复杂的和强烈的感觉和体验的特征，以及为了这种体验而愿意承担身体、社会、法律和财务风险"的事情？

Have you tried things that enable you to seek out different, novel, complex and intense sensations and experiences, and the physical, social, legal and financial risks you are willing to take for such experiences"?

你会愿意为了寻求刺激而在一定程度上承担身体上的风险吗？

Would you be willing to take physical risks to a certain extent in order to seek excitement?

你是否会去尝试蹦极？（用数字来表达你想尝试的程度）

Would you try bungee jumping？ (use numbers to express how much you want to try)

你对户外极限运动（如攀岩，山地自行车，滑雪）的喜爱程度是？How much do you like outdoor extreme sports (such as rock climbing, mountain biking, skiing)?

如果你在寻求刺激的过程中受伤了，你会停止追求刺激吗？

If you are injured in the process of seeking excitement, will you stop seeking excitement?

你的家人对于你在追求刺激活动上的支持程度为？

How supportive is your family of your pursuit of exciting activities?

如果你有尝试过追求极限与刺激，在追求刺激事物的过程中你感受到的愉悦程度为？（若从未尝试，你的对于获取的愉悦程度的猜想为？）

If you have tried to pursue the limits and excitement, the degree of pleasure you feel in the process of pursuing exciting things? (If you have never tried, what is your guess about the level of pleasure you get?)