秘封活动记录-命运-声优意向调查

秘封活動記録-運命-キャストアンケート

Survey of the voice actor choices for 秘封活動記録-運命-

*1. 角色1：蕾米莉亚·斯卡雷特

レミリア・スカーレット

Remilia Scarlet

吸血鬼姐妹中的姐姐。经历过诸多不幸，因而厌恶人类，隐居在深山当中的废弃古堡。

对于入侵者会毫不留情的消灭，在教会的记录中是十分危险的嗜血恶魔。

非常疼爱自己的妹妹。性格十分要强。

因为是吸血鬼所以生长缓慢，外形大约十三四岁的样子。

吸血鬼姉妹の姉。
勝ち気な性格。妹を可愛がっている。
過去に諸々不幸な事件があったため、人間が嫌いになって、山中の廃城に隠居している。
侵入者には容赦しない。教会から超危険な悪魔として認定されている。
成長は人間より遅く、見た目は十三四歳の少女。

The elder one of the vampire sisters. Having been through too many tragedies, she despises humans, living in seclusion in an abandoned castle surrounded by mountains.
She shows no mercy to intruders. The church noted her as a bloodthirsty devil that is extremely dangerous.
Meanwhile she takes good care of her younger sister, and is very strong-willed.
Due to the fact of being a vampire, she grows quite slowly and looks like a 13-14 year old from the appearance.

*2. 角色2：芙兰朵露·斯卡雷特

フランドール・スカーレット

Flandre Scarlet

吸血鬼姐妹中的妹妹。拥有十分强大的力量，可以轻易的杀死人或摧毁事物。

不知因为何原因精神状况十分糟糕。

被隐藏在古堡的地下室中。除了蕾米莉亚和帕秋莉之外几乎没有人知道她的存在。

因为是吸血鬼所以生长缓慢，外形大约十三四岁的样子，行为举止像孩子一样。

吸血鬼姉妹の妹。
とても強大な破壊の力を持つ。
何らかの理由で精神は不安定。
城の地下室に隠されている。レミリアとパチュリー以外の誰もその存在を知らない。
成長は人間より遅く、見た目は十三四歳の少女。精神年齢もまだ子供。

The younger sister of the vampire sisters. Given the extreme power she holds, she can easily kill people or destroy objects.
For some reason her mental condition is terrible .
She’s hidden in the basement of the castle. Almost nobody knows about her existence except Remilia and Patchouli.
Due to the fact of being a vampire, she grows quite slowly and looks like a 13-14 year old from the appearance. She acts like a child .

*3. 角色3：十六夜咲夜

十六夜咲夜

Izayoi Sakuya

那时她还不叫这个名字，平时被人以外号称呼。外形像一位旅行的魔术师。

在教会长大，是教会引以为傲的猎人。令许多人或非人感到恐惧的存在。

十分擅长以小刀作战，似乎掌握着操纵时间的能力，并以此克敌制胜。

因为同情对于执行任务是不必要的情绪因此一直在克制自己。

作中の時点でまだこの名前を貰ってない。
見た目は旅するマジシャン。
教会に育てられたハンター。
ナイフの扱いに得意、かつ時間を操る能力を持つ。
その強さは敵味方問わず多くの者から恐れられている。
任務中はいつも自分の感情を殺している。

She did not bear this name at that time and was called by her nickname. She looks like a travelling magician.
Having grown up in the church, she was a huntress who made the church proud, and was feared by many humans and non-humans.
She is good at fighting with knives, seems to have an ability of manipulating time, and uses that ability to claim victory.
Compassion is unnecessary for missions so she has to control herself all the time.

*4. 角色4：帕秋莉·诺蕾姬

パチュリー・ノーレッジ

Patchouli Knowledge

曾经为了学习知识而游历过欧亚大陆的强大魔女，十分毒舌但心肠较软。

于因缘际会之下与蕾米相识，并住进了蕾米隐居的古堡。

平日里在私设图书馆中钻研魔法或撰写书籍。

知晓吸血鬼姐妹曾经遭遇的事情，对于蕾米感到同情。

強い力を持つ魔女。
新しい知識に出会うため、ユーラシア大陸を旅した。
毒舌だが根は優しい。
レミリアと知り合ってから、彼女の城に定居するようになった。
普段は私設の図書館で魔法の研鑽をしている。
スカーレット姉妹の過去を知っていて、レミリアに同情を感じている。

She had traveled across Eurasia to study and eventually becomes a powerful witch. Her words are not kind but her heart is.
She met Remilia by chance, and then lived in the castle where Remilia lives.
Everyday she studies magic or writes books in her self-ruling library .
She knows about the suffering which the Scarlet sisters have been through and has sympathy to Remilia.

*5. 角色5：梅雅丽（原创角色）

メアリー（オリキャラ）

Mary(original character)

教会的修女。心地非常善良，同时信仰也非常的虔诚。

曾经收留并照顾逃经此地的吸血鬼姐妹。

吸血鬼姐妹二人非常的喜欢她，就好像温柔的大姐姐一样。

教会のシスター。敬虔かつ優しい。
逃亡中のスカーレット姉妹を匿ったことがある。
姉妹からは優しいお姉さんのように慕われている。

Nun of the church, very kind and devout.
She once provided shelter to and took care of the vampire sisters who passed by this place during escape .
The vampire sisters like her very much, thinking of her like a big sister.

*6. 角色6：Korin（原创角色）

コーリン（オリキャラ）

Korin(original character)

国籍、出身、年龄均不明的神秘角色。外形看起来像是四十岁上下的大叔。

见识广博，游历过诸多国家，在希腊开设了一家道具屋和手制咖啡馆结合的店铺。

似乎与东之国有着密切关系。只需看一眼就能够知道物品的功能和价值。

出身・年齢ともに不明。見た目は四十代前後のおじさん。
見識は広く、各国に旅をした。東のとある国と密接に繋いでいるらしい。
ギリシャで道具屋兼カフェの店を開いている。
一目で品の用途と価値が分かる能力を持つ。

A mysterious character. We don’t know his nationality, hometown or age. He looks like a man in his 40s.
He has traveled to many countries and knows a lot. He opened a shop in Greece selling tools and craft coffee.
He seems to have a deep connection with the Eastern Country . He can also tell an object’s function and value by a single glimpse.